[Upon getting the powered glove in place of his right hand]
Ash
Groovy.
Sheila
I may be bad... but I feel gooood.
Ash
Shop smart, shop S-mart!
Ash
It's a trick. Get an axe.
Ash
Yo, she-bitch! Let's go!
Trivia:
An issue of the magazine "Fangoria" can be seen in the car's trunk.
Ted Raimi plays the S-Mart store clerk at the end of the movie.
Movie was originally given a NC-17 rating.
All European editions of the movie have the original ending (Ash oversleeping and waking up in a destroyed world.) The US "supermarket battle" ending used to be virtually unknown in Europe for a long time.
That beat-up Olds that goes through time with Ash belongs to director Sam Raimi. He included it in most of his early movies, each time more banged up than the last. The items in the trunk of the Olds are not product placements; they're what Sam Raimi actually had in his trunk.
Credits Fun:
In the opening credits, Bruce Campbell vs. Army of Darkness instead of "in".
DVD Easter Eggs: (Hidden So You Don't See Anything You Don't Want To See)
To turn the story boards on while the movie is playing, turn the directors commentary on in the options menu and while the movie is playing turn subtitles on and the storyboards will appear in the bottom right corner.
Dolby SR
are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
is a trademark of Lucasfilm Ltd.