[Upon getting the powered glove in place of his right hand]
Ash
Groovy.
Ash
See this? This is my boom stick! The 12-gauge double-barreled Remington. S-Mart's top of the line. You can find this in the sporting goods department. That's right, this sweet baby was made in Grand Rapids, Michigan. Retails for about $109.95. It's got a walnut stock, cobalt blue steel, and a hair trigger. That's right. Shop smart. Shop S-Mart. You got that?
Ash
Shop smart, shop S-mart!
Sheila
I may be bad... but I feel gooood.
Trivia:
When Ash calls Wiseman Joe "spinach chin," it is a reference to the 1949 Three Stooges short "Malice in the Palace." In it, Moe calls a man with a long beard "spinach chin."
Director Sam Raimi shot two different endings. One ending has Ash battling a she-demon in a department store in the present. The alternative ending has Ash imbibing a secret potion that would make him sleep one century for each drop of the potion he drinks. He then goes to a cave to sleep. However, he drank one drop too many and wakes up to find a barren post-apocalyptic landscape. The final shot is Ash screaming in rage at a red sky. The Great Britain video version shows the "potion" ending, and the version shown in U.S. theaters showed the "she-demon" ending.
To turn the story boards on while the movie is playing, turn the directors commentary on in the options menu and while the movie is playing turn subtitles on and the storyboards will appear in the bottom right corner.
Dolby SR
are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
is a trademark of Lucasfilm Ltd.