After a teacher's car is pipe-bombed Hanson and Hoffs go undercover to prevent an escalation of gang violence. Once there, however, they wind up in a hostage situation initiated by a Blood leader.