When Chicago's "Night Crawler" Bobby Trent is murdered over a single piece of mysterious footage, Intelligence must investigate one of Chicago's wealthiest families -- uncovering a lineage of old money and secrets. Meanwhile, Burgess's sister Nicole arrives at the District for a visit, and presents an icy attitude towards Ruzek.