Cdr. Riker interacts with Archer's crew in a hologram of their final mission as Riker deals with a dark secret from his past. During that last voyage, Archer agrees to help an old ally retrieve his daughter as the captain prepares a speech to celebrate the establishment of the Federation.