On Halloween, Magnum and Jin (guest star Bobby Lee) search for a skip-tracer at a Halloween bash, just as Katsumoto tracks an escaped killer who is headed to that same party. Also, Higgins and Rick must spend the night at an allegedly haunted house in order to debunk the notion, and TC and Kumu protect a sacred Hawaiian burial ground.