The crew's ongoing pursuit of the Xindi leads them to a tropical world where Archer, Hoshi and Reed are exposed to a virus that morphs them into the planet's native beings. As Phlox searches for a cure, Trip and T'Pol negotiate with aliens determined to kill all those infected.