Trip rejoins the Enterprise crew on a desperate mission to rejuvenate the ship's warp drive, while Antaak cajoles Phlox into helping destroy a plague that's ravaging the Klingons.