While Voyagers crew is on shore leave on a planet of telepaths and no crime, a savage beating preformed by one of the worlds citizens sparks an investigation of Lt. Torres. Tuvok makes friends with the worlds police officer and Neelix becomes interested in a female shop keeper.