Seven of Nine's Borg implants start regenerating after she starts having a series of hallucinations. She then escapes from Voyager into alien space and discovers a wrecked spaceship on one of the alien races worlds.